Stadtspaziergänge
Stadtwanderung "Fresken und Street Art" in Verviers
Seit einigen Jahren blühen dank mehrerer engagierter Vervierser Vereine und der Stadt Verviers überall im Stadtzentrum Fresken.
Auf diesem Spaziergang möchten wir Ihnen alle vorstellen, jedes in seinem eigenen Stil, aber immer mit dem Ziel, die Mauern unserer Wollstadt zur Geltung zu bringen.
Auf diesem 7 km langen, farbenfrohen Stadtrundgang werden Sie diese Werke entdecken, die sich manchmal an unauffälligeren Orten in unserer Stadt befinden, aber nie weit von unserem wunderschönen Kulturerbe entfernt sind.
> Download der PDF-Datei der Route <
Auch als gedrucktes Faltblatt im Maison du Tourisme du Pays de Vesdre erhältlich.
Personen mit eingeschränkter Mobilität und Kinderwagen anpassen!
Signalétique (DE)
Keine Beschilderung
IGN-Plan
Luftbilder / IGN
Hangneigungskarte (IGN-Plan)
Karte 1950 / IGN
Generalstabskarte (1820-1866)
Open Street Map
Fresko 1 : Victor Hugo
Victor Hugo, der große französische Schriftsteller und Dichter, war auch ein großer Reisender. Ab 1837 kam er mehrmals nach Wallonien und fuhr 1840 entlang des Wesertals nach Preußen. Über unser Tal wird er in seiner Erzählung "Der Rhein" sagen: "Es ist das reizendste Tal, das es auf der Welt gibt. In dieser Jahreszeit, an einem schönen Tag, mit blauem Himmel, ist es manchmal eine Schlucht, oft ein Garten, immer ein Paradies". Über unsere aufstrebende Wollstadt sagte er: "Verviers, eine unbedeutende Stadt übrigens, ist in drei Viertel unterteilt, die sich Chick-Chack, Basse-Crotte und Dardanelle nennen. Dort fiel mir ein kleiner Junge von sechs Jahren auf, der auf der Schwelle seines Hauses saß und meisterhaft seine Pfeife rauchte. Als er mich vorbeigehen sah, brach der rauchende Marmot in schallendes Gelächter aus. Ich schloss daraus, dass ich ihm sehr lächerlich vorkam.
Künstler: Alain Bietton (Belgien)
Jahr: 2022
Fresque 2 : Au fil des saisons
Dieses von den Betreibern des Hôtel des Ardennes in Auftrag gegebene 12 m² große Wandbild wurde von einer in unserer Stadt wohlbekannten Künstlerin gestaltet, die es gewohnt ist, auf ihren Zeichnungen zahlreiche Tiere unserer Wälder zum Leben zu erwecken. Diese vier Holztafeln veranschaulichen den Verlauf der vier Jahreszeiten. Die Eiche und der Hirsch sind die beiden Hauptelemente dieses Kunstwerks, in dem sich auch andere Tiere umgeben von einer üppigen Vegetation wiederfinden.
Künstlerin: Nathalie Troquette
Jahr: 2022
Fresko 3 : Peinture de Limbourg
20 Jahre nach der Einweihung des Hauptbahnhofs, im Jahr 1950, wurde von der Eisenbahnverwaltung der Auftrag erteilt, den Saal des Restaurants mit Wandgemälden von beeindruckenden Ausmaßen (2,5 m breit und 4 m hoch) zu schmücken. Von den drei Gemälden ist derzeit nur eines zu sehen. Es zeigt Limburg mit dem Schloss mit Türmchen im Hintergrund, einem Viadukt in der Mitte, das das Dolhain-Viadukt sein könnte, und einem Wappen, das dem von Verviers sehr ähnlich ist, auch wenn das Gemälde das Herzogtum Limburg darstellt.
KünstlerIn: Marie-Madeleine Pirkin (Belgien)
Jahr: 1950
Fresko 4 : Yoko Tsuno
Roger Leloup, geboren 1933 in Verviers, ist der Schöpfer und Zeichner von Yoko Tsuno, einer japanischen Heldin, die 1970 erschien. Diese Zeichnung stammt aus dem Album "La Pagode des Brumes". Die Stadt beauftragte den gemeinnützigen Verein "Art Mural" aus Brüssel mit der Arbeit. Sie haben übrigens rund 100 Werke im ganzen Land geschaffen, davon etwa 40 in Brüssel. Die Technik ist besonders: Die vergrößerte Zeichnung wird auf 80 cm x 2,50 m große Stücke Pauspapier übertragen, die mit vielen kleinen Löchern perforiert sind. Diese an der Wand liegenden Stücke werden mit einer flüssigen Farbe bestrichen. Beim Entfernen der "Pauspapierstücke" hat die Farbe, die durch die Löcher gedrungen ist, die Zeichnung auf den Untergrund übertragen. Die Konturen wurden nachgezogen und die verschiedenen Farben aufgetragen.
Künstler: Roger Leloup (Belgien) und ASBL "Art Mural" (Belgien).
Jahr: 2018
Fresko 5 : Evasion
Diese beiden Fresken (eines auf jeder Etage) haben das Thema Flucht. Dasjenige im zweiten Stockwerk, das von der lokalen Künstlerin Françoise Voisin geschaffen wurde, taucht in die Welt von Alice im Wunderland ein. Diese Wandzeichnung stellt einen Wald dar, der aus Schlüsseln, Laternen, Schaukeln und Verbindungen zur Welt der Kultur besteht. Nicht zu vergessen ist das Marellelle, das direkt dazu einlädt, in diese märchenhafte Reise einzutauchen. Das Wandgemälde im ersten Stock, ein Werk der Künstlerin Odile Bree, bietet einen radikal anderen Stil, der aber immer noch mit der Flucht in Verbindung steht, indem er Bürger darstellt, die Kulturträger sind.
Künstlerinnen: Françoise Voisin und Odile Bree (Belgien).
Jahr: 2021
Achtung: Das Gebäude ist unter der Woche ab 9 Uhr und am Wochenende nur am Nachmittag für die Öffentlichkeit zugänglich.
Fresko 6 : Dire nous
Am Projekt "Dire Nous" sind mehrere Partner beteiligt, darunter das Maison des Jeunes des Récollets und die Stadt Verviers. Besorgt über die Verschlechterung der Achtung der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte in der ganzen Welt, aber auch bei uns, stellten die Jugendbetreuer des Viertels fest, dass der künstlerische Ausdruck den Jugendlichen die Möglichkeit gibt, sich auszudrücken und sich besser in die Gesellschaft zu integrieren. Aufgrund dieser Erkenntnis hat das Maison des Jeunes des Récollets vermehrt europäische Austauschprogramme zum Thema Menschenrechte und Kreativität durchgeführt. Es wurde sogar ein Stipendium vergeben, und sehr schnell entstand die Idee, diese Fresken zu gestalten.
Künstlerinnen und Künstler : Natasa Konjevic (Bosnien und Herzegowina), José Carvalho (Portugal), Polina Stoyanova "Jo Iyaa" (Bulgarien).
Jahr: 2017
Fresko 7 : Medi-Act 19
Dieses Wandbild wurde von 14 Jugendlichen im Rahmen eines Projektaufrufs zur Förderung von Bürgersinn und Interkulturalität entworfen. Es zeigt eine hypervernetzte Figur, halb Mensch, halb Roboter, die die Stadt und die Natur beherrscht. Die Themen sind: die Natur, die sich verschlechtert, die künstliche Intelligenz, die immer präsenter wird, und der Mensch, der immer weiter in die Erde eindringt. Der 1976 gegründete gemeinnützige Verein "Terrain d'Aventures" bietet Jugendlichen Zugang zu einer Grünfläche in der Stadt, die sie sich für ihre Aktivitäten aneignen können. Hauptaufgabe ist die Ausbildung von CRACS-Jugendlichen (Citoyens, Responsables, Actifs, Critiques et Solidaires - Bürger, Verantwortliche, Aktive, Kritische und Solidarische).
KünstlerIn: Yassine Latrache (Frankreich)
Jahr: 2020
Fresko 9 : Rue du Commerce
Dieses Wandgemälde schmückte seit den 1990er Jahren den Eingang des Jugendzentrums Hodimont. Etwa zehn Jahre später schlug die Stadt Verviers vor, es auf dieser Wand zu reproduzieren. Man entdeckt eine Figur, die einen Krug über der Schulter trägt, aus dem die Buchstaben des Viertels herausschauen: "HODIMONT". Sie steht für die Kraft und die Erneuerung dieses ehemaligen Textilviertels. Oben auf dem Fresko ist der Satz zu lesen: "Der Planet ist meine Heimat und die Menschheit meine Familie". Seine Übersetzung ins Wallonische findet sich am unteren Rand des Kunstwerks.
Künstler: Seb, Mick, John, Constant, Mouaad, Alain (Belgien).
Jahr: 2006
Fresko 10 : Dire nous
Dank europäischer Fonds und Zuschüssen der Wallonischen Region konnte die Stadt zwei Gebäude in der Rue Spintay sanieren, in denen nun kommunale Dienste untergebracht sind. Die Fresken lassen jedem Betrachter die Freiheit der Interpretation. Sie bringen Farbe in einen urbanisierten Raum, vermitteln gemeinsame Werte und bringen Menschen zusammen, anstatt sie zu spalten. Die Kunst bemächtigt sich des Gebauten und verschiebt die Grenzen unserer Vorstellungskraft.
Künstlerinnen und Künstler : Polina Stoyanova "Jo Iyaa" (Bulgarien), Natasa Konjevic (Bosnien und Herzegowina), José Carvalho (Portugal) und Julien Demelenne (Belgien).
Jahr: 2017
Fresko (außerhalb der Karte) : Barbe Carabin
Barbe Carabin, eine sozialistische Aktivistin aus Andrimont, wurde 1873 geboren und begann im Alter von 10 Jahren in einer Textilfabrik zu arbeiten. Sie engagierte sich sehr stark in sozialen Kämpfen. Das Projekt zielt darauf ab, Frauen, die Kämpfe geführt haben, im öffentlichen Raum hervorzuheben. Barbe Carabin wird dort dreimal in verschiedenen Lebensabschnitten abgebildet.
Künstlerin: Mathilde Leroy „Froid Brûlant“.
Jahr: 2024
Fresko 11: Dire nous
Es ist das erste Werk aus der Reihe "Dire Nous". Dieses Wandgemälde hauchte der kollektiven Emulation, die die Verviers-Bewegung ins Leben rief, Leben ein. Auf der linken Seite wird der Slogan von Verviers "Vert et Vieux" (Grün und Alt) direkt über einer Textilmaschine aufgegriffen. Die fünf Bilder beziehen sich durch die Vielfalt und den Reichtum des Zusammenlebens auf die Vergangenheit und Gegenwart der Stadt. "Dire nous" ist ein Essay des französischen Journalisten Edwy Plenel, der 2016 zum 1. Jahrestag des Anschlags auf Charlie Hebdo erschien. Das Buch plädiert für eine Rückbesinnung auf kollektive Werte. Jedes Wandbild bietet Auszüge aus diesem Essay, um uns an das Zusammenleben, das Teilen, den Austausch und die Solidarität zu erinnern!
Künstlerinnen und Künstler : Natasa Konjevic (Bosnien und Herzegowina), Polina Stoyanova "Jo Iyaa" (Bulgarien), Davor Mulalic (Bosnien und Herzegowina), Julien Demelenne (Belgien), José Carvalho (Portugal).
Jahr: 2012
Fresko 12 : Ceci n'est pas un Magritte
Der Künstler "Muha" wurde von der Maison des Jeunes des Récollets eingeladen, um mit einem neuen Wandgemälde die Menschenrechte zu fördern. Er hatte die Idee einer großen Welle, die aus der Nase einer Figur kommt, als er einen Sketch von Monty Python sah. Als Liebhaber des Landes der aufgehenden Sonne und inspiriert von den japanischen Drucken des Künstlers Hokusai zeichnet Muha Wellen auf der ganzen Welt. Hier ist Magritte in "Die große Welle von Kanagawa", einem Werk aus dem Jahr 1831, überall präsent. Die aus dem Hut ragenden Tentakel sind ebenfalls eine Anspielung auf Hokusai.
Künstler: Muhamed Kafedžić "Muha" (Bosnien und Herzegowina)
Jahr: 2015
Fresko 13 : Dire nous
Dieses Wandgemälde illustriert die Tiere unserer Heimat. Jeder Künstler hat den für ihn vorgesehenen Teil der Wand mit seiner eigenen Technik (Pinsel, Sprühdose usw.) bemalt. Seit über 30 Jahren bietet das Maison des Jeunes des Récollets, das sich am Ende der Straße befindet, Aktivitäten für Jugendliche zwischen 12 und 26 Jahren an. Das Hauptthema ist die Bürgerschaft, die sich vor allem durch Musik und Kunst ausdrückt. Das Jugendhaus ist Teil eines europäischen Projekts, das den Austausch fördert, insbesondere durch diese Fresken.
Künstlerinnen und Künstler : Polina Stoyanova "Jo Iyaa" (Bulgarien), Natasa Konjevic (Bosnien und Herzegowina), José Carvalho (Portugal) und Julien Demelenne (Belgien).
Jahr: 2017
Fresko 14 : Poteaux des Grandes Rames
Die Arbeitersiedlung Les Grandes Rames wurde 1808 erbaut und gilt als die älteste in Kontinentaleuropa. Das Projekt wurde von Raymond de Biolley, einem Großindustriellen aus Verviers, entworfen, um den vielen Textilarbeitern, die nach Verviers kamen, eine "anständige" Unterkunft für ihre Familien zu bieten. Früher konnte die Siedlung mehr als 800 Menschen beherbergen. Während eines von Page, der Stadt und dem Atelier du Prince organisierten Workshops konnten die Kinder die Pfosten vor den Grandes Rames bemalen - immer mit der gleichen Idee, ihr Viertel bunter zu machen! Zögern Sie nicht, diese kleinen, sehr sympathischen Figuren zu entdecken!
Künstler : Kinder aus dem Viertel
Jahr: 2020
Fresko 15 : La Page
La Page ist eine Hausaufgaben-Milieu-Schule, die seit über 30 Jahren besteht. Sie bietet auch viele verschiedene Workshops für Kinder und ihre Eltern an. Die Ziele dieses Vereins sind zahlreich: Toleranz, Brüderlichkeit, Solidarität, ohne den Respekt vor dem Anderen zu vergessen, und vor allem den Kindern die Möglichkeit zu geben, sich insbesondere durch Aufführungen, Ausstellungen und Feste zu entfalten. Dieses hübsche Fresko wurde von dem in Verviers ansässigen Maler Jean Lequeu an der Wand der ehemaligen Jungen-Gemeinschaftsschule gemalt. Es war übrigens die Schule, die er als Kind besucht hatte. Die Idee war, die Vielfalt auf dynamische und fröhliche Weise darzustellen.
Künstler: Jean Lequeu (Belgien)
Jahr: 1996
Fresko 16 : Dire nous
Dieses Fresko "Dire Nous" an der Eingangswand des Spielplatzes, das wieder in Zusammenarbeit mit der Stadt und verschiedenen Vereinen entstand, bezog die Bewohner des Viertels vollständig in das Projekt ein, indem sie über Fotos und Treffen um ihre Meinungen und Vorschläge gebeten wurden. So konnten sich die beiden Künstler bei der Gestaltung dieses Kunstwerks von ihnen inspirieren lassen. Das Zitat auf dem Wandgemälde stammt aus der Umfrage, die diese Aussagen aufgreift und den Titel "Pré-Javais: du gris au vert" trägt. Die Farbgebung dominiert nach wie vor mit einem weiblichen Gesicht, einem Baum in der Mitte, der uns seine Wurzeln zeigt, und Beispielen aus unserer Fauna, die mehr als bunt sind!
KünstlerIn: Françoise Martin (Belgien) José Carvalho (Portugal)
Jahr: 2020
Fresko 17 : Greta Thunberg
Ziel dieser privaten Initiative ist es, auf die Klimafrage aufmerksam zu machen. Das riesige Porträt der Schwedin Greta Thunberg, einer aktuellen Figur im Kampf gegen die globale Erwärmung, befindet sich an der Fassade der ehemaligen entweihten Kapelle des Kapuzinerklosters, das 1892 erbaut wurde. Dieses "Street Art"-Kunstwerk wurde innerhalb weniger Stunden mithilfe eines Overhead-Projektors erstellt.
Künstler: Philippe Baro (Schweiz)
Jahr: 2019
Fresko 18 : Bancs colorés
Diese sehr hübschen Bänke wurden dank der Hausaufgabenschule "La Page", "L'Atelier du Prince" und der Stadt Verviers von Kindern aus dem Viertel bemalt. Die Idee war, Farbe in das Viertel zu bringen. Das Atelier du Prince ist ein Ort für künstlerisches Schaffen, ein Zentrum für Kunst und Kunsthandwerk, das sich in der Rue du Prince in diesem Viertel Pré-Javais befindet. Es bietet Schulungen für Anfänger und Profis rund um Pappmaché, Marionetten und Perlen sowie einen kleinen Saal für Aufführungen und offene Szenen. Nutzen Sie die Gelegenheit, um sich ein paar Minuten auf diesem kleinen Platz auszuruhen!
Künstler : Kinder aus der Nachbarschaft
Jahr: 2020
Fresko 19 : Acrobates
Dieses monumentale Wandgemälde, das den Kämpfen, den Feministinnen, gewidmet ist, ist eine Initiative der Femmes Prévoyantes in Zusammenarbeit mit dem PAC, die einen Projektaufruf gestartet hatten, den das Brüsseler Kollektiv „7e Gauche“ gewann. Es wurden Treffen mit der Vereinswelt organisiert, um die behandelten Themen festzulegen. Dieses Wandgemälde behandelt also Frauen in der Kunst und im Sport, Gewalt gegen Frauen, die „Me-too“-Bewegung usw. All diese Themen integriert in riesige bunte Silhouetten, die Frauen darstellen.
Künstler : Kollektiv „7e Gauche“ (7. Linke)
Jahr: 2022
Fresko 20 : Les 4 saisons
René Hausman war ein 1936 in Verviers geborener und 2016 verstorbener Künstler. Dank seiner Großmutter, die ihm Märchen und Legenden erzählte, begeisterte er sich für Fantasiewesen, Tiere und die Natur, die er sein ganzes Leben lang zeichnete. Während seiner langen Karriere veröffentlichte er auch zahlreiche Bücher, von denen einige Auszeichnungen erhielten. 2012 widmete ihm seine Frau Nathalie Troquette eine umfassende Monografie "Mémoires d'un pinceau" (Erinnerungen eines Pinsels) mit seinen bevorzugten Themen: Natur & Zauberei. Die vier Fresken stellen jeweils eine Jahreszeit dar.
KünstlerIn: René Hausman (Belgien)
Jahr: 2017
Fresko 18 : Sourires
Dieses erste Fresko in Verviers zeigt das Lächeln von 29 Bewohnern des Viertels Mangombroux, die alle verschiedene Nationalitäten haben.Die Anwohner konnten übrigens abstimmen, um das Fresko ihrer Wahl auszuwählen. So wurde der in Xhoffraix geborene Künstler Vincent Solheid ausgewählt, das Werk zu gestalten. Ob Zeichnung oder Malerei, in seiner Kunst ist der Mensch immer präsent. Mehrere seiner Fresken schmücken auch die Mauern der Stadt Lüttich und der Hauptstadt.
KünstlerIn: Vincent Solheid (Belgien)Jahr: 2002
Fresko 21: Dire Nous
Das Wandgemälde ist auch eine Hommage an Edwy Plenel, den Autor des Buches "Dire Nous". Es ist das einzige, das bei der Einweihung von ihm selbst signiert wurde. Es erinnert an die schwierigen Bedingungen, unter denen Migranten übersetzen, und hebt den kulturellen Reichtum hervor, den sie auf ihren schmalen Booten mit sich bringen (Musik, ...). Der französische Journalist arbeitete für mehrere große Zeitungen, darunter "Le Monde". Er fiel sehr schnell durch seine Recherchen auf. Seit 2008 ist er Präsident und Mitbegründer der Nachrichtenseite "Médiapart", die dafür bekannt ist, Affären aufzuspüren oder gründlich zu recherchieren.
Künstler/innen: Natasa Konjevic (Bosnien und Herzegowina), Julien Delmelen (Belgien), José Carvalho (Portugal).
Jahr: 2018
Fresko 22 : Queer and Pride
Dieses Wandgemälde ist aus einem kreativen und militanten Projekt hervorgegangen, das vom Maison Arc-en-Ciel in Verviers initiiert wurde und zum Ziel hat, LGBTQIA+ Persönlichkeiten ins Rampenlicht zu stellen, die dazu beigetragen haben, die Rechte dieser Gemeinschaften in den Vordergrund zu rücken. Ursprünglich war die Präsentation dieses Projekts die Übertragung des Gemäldes „La liberté guidant le peuple“ von Eugène Delacroix in eine Produktion, die die ersten Stonewall-Aktivisten in den USA im Jahr 1969 in den Mittelpunkt stellt. In einer Arbeitsgruppe wurden die Personen sowie die Symbole, die hervorgehoben werden sollten, ausgewählt.
Künstler: G2F-Kollektiv
Das Jahr 2024
Fresko (außerhalb des Plans) : Bienvenue à Dison
Dieses neue Fresko ist Teil eines langfristigen Projekts der Gemeinde und des Kulturzentrums, das darauf abzielt, überall in Dison Fresken zu schaffen. Mit seinem Titel symbolisiert es wirklich den Eintritt in die Gemeinde.
Künstlerin: Rocio Alvarez
Jahr: 2024